武漢ウイルス緊急事態下なのにアレですが・・・・。中国古典音楽について書いてみよう。
”中国古典音楽”となると、民族楽器を想定した伝統古曲と思われがちだが、そうではない。古典音楽即ちクラシック音楽のこと。要するに西洋書式に基づく音楽である。近代化（国辱的近代史でしかないので現地では“現代化”と呼ぶ）が遅れた中国では、この分野でも我国より半世紀ほど後発国である。先の大戦前、大戦中は国共（中国共産党と中国国民党）の内戦が続き、観るべき作品は殆どない。国民党を台湾へ敗走させ、中華人民共和国成立以降、共産党独裁下で、革命舞劇（バレエ）、革命映画付随音楽などの専ら政治宣伝（プロパガンダ）を目的とした作品が盛んに公開されるに至った。因って社会主義革命先進国のソ連がそうであったように、総じて嘘八百の政治宣伝臭が横溢して情緒面に乏しい作風である。
広く人口に膾炙した作品としては、『黄河』『梁祝（梁山泊と祝英台）』の二大協奏曲（片や鋼琴＝ピアノ、此方小提琴＝ヴァイオリン）が挙げられよう。
＊ ピアノ協奏曲『黄河』（1970年初演；殷承宗、儲望華、盛礼洪、劉庄ら改作）
1.前奏曲「黄河の船頭の歌」（黄河船夫曲） Allegro molto agitato
2.黄河をたたえる （黄河頌） Adagio maestoso
3.怒れる黄河（黄河憤） Andantino grazioso
4.黄河を護れ （保衛黄河） Allegro
但し、これがオリジナルではない。原曲は1939年に冼星海が作曲した交声曲（カンタータ）『黄河大合唱』である。
1.前奏：黄河船夫曲
2.黄河頌
3.黄水謡
4.川辺対口曲
5.黄河怨
6.保衛黄河
7.怒吼吧 黄河
黄河鋼琴協奏曲
by 王俊霖（ピアノ）；黄德励指揮／アジアン文化交響楽団
＊ヴァイオリン協奏曲『梁山泊と祝英台』（1959年初演；何占豪、陳鋼共同作曲）
西洋楽器のために作曲されているが、浙江省地域の伝統越劇『梁山泊と祝英台』の悲恋物語から題材を得ているため、上記『黄河』よりも遥かに情緒纏綿たる作風になっている。個人的にはこちらのほうが好み。事実、『黄河』が中国国内以外であまり演奏されないのに対し、『梁祝』は海外でも人気が高い。因みに、西崎崇子が得意とし、諏訪内晶子も彼国に招かれて客演したりしている。
梁祝小提琴協奏曲
by 呂思清（ヴァイオリン）；簡文彬指揮讀賣日本交響樂團
-所有CD-
1.カンタータ《黄河大合唱》‐1987年5月録音（PHILIPS＠香港盤）
厳良堃指揮／北京中央交響楽団＆合唱団
独唱者；瞿弦和（ナレーター）、楊洪基（テノール）、汪燕燕（ソプラノ）、
2.『黄河』+『梁祝』（OLYMPIA＠英国盤＝中国唱片原盤）
韓中傑指揮／北京中央交響楽団；陳澍城（ピアノ）、湯宝娣（ヴァイオリン）
3.『梁祝』-1989年録音-（福茂唱片＠台湾盤）
湯宝娣（ヴァイオリン）；袁方指揮北京中央交響楽団
4.『梁祝』-1984年録音-（香港唱片盤＝中国唱片原盤＝CD制作；日本コロムビア）
何樹英（琵琶）：夏飛雲指揮／上海民族楽団
5.『梁祝』-1985年録音-（香港唱片盤）
許斐平（ピアノ）；施明漢指揮／香港管弦楽団
コメント