昔の時刻

　韓流歴史劇、いや日本の時代劇でもそうだが、昔の時刻表現が今ひとつわからない。文化から生じた“おやつ（昼八つ）”の由来だとか、“草木も眠る丑三つ時”などはよく耳にするからおよその見当がつくが、「酉の下刻」とか言われても何時なのかさっぱりわからない。

　こんなことだから、落語『時そば』の“落ち”にも笑えない。

　悔しいから調べてみた。

　　時 鐘 　辰　刻 　現在の時法
　　　　　　　　　　　（前後約1時間）
　　暁9つ 　子の刻 　　0時ごろ（前日23時～当日1時ごろ）
　　暁8つ 　丑の刻 　　2時ごろ
　　暁7つ 　寅の刻 　　4時ごろ
　　明6つ 　卯の刻 　　6時ごろ
　　朝5つ 　辰の刻 　　8時ごろ
　　朝4つ 　巳の刻 　　10時ごろ
　　昼9つ 　午の刻 　　12時ごろ
　　昼8つ 　未の刻 　　14時ごろ
　　昼7つ 　申の刻 　　16時ごろ
　　暮6つ 　酉の刻 　　18時ごろ
　　夜5つ 　戌の刻 　　20時ごろ
　　夜4つ 　亥の刻 　　22時ごろ

　つまり、辰刻の場合、各々が約２時間。さらに三細分（40分ずつ）して、「○の上刻、中刻、下刻」と呼ぶのだそうです。するって～と、「酉の下刻」とは今日の時法で18時20分～19時ごろということか。時鐘で言えば「暮六つ」の鐘が鳴って20分～1時間後らしい。

　『時そば』は時鐘表現ですね。「昼九つ」の返事を期待したのに「朝四つ」だったってわけ。これまで、なにゆゑ「九つ」が「四つ」に飛ぶのか皆目わからなかった。バカである。

　韓流歴史劇の場合も中国に倣っているので、日本と同じく十二辰刻を採り入れているみたい。でも、ドラマの字幕で「一刻＝約30分」なんて解説（？）が出てくるんですよね。と新たな疑問が湧いたら、あれあれ、辰刻細分方法には三種（二分割、三分割、四分割）あるという。

　な～んだ、これでようやく「一刻＝約30分」の理由と「丑三つ時」の謎が解けた。「丑一つ～四つ」で、どちらも四分割の辰刻だったんですね。これでいくと「丑三つ時」とは、今の午前2時～2時30分ごろになる。何となく午前3時頃と心得ていたので、当たらずとも遠からずでした。

　おっと、ぼちぼち「亥の上刻」ですね。

　いや待てよ。寝るにはちと早すぎる・・・。

　zzz