バッハ『カンタータ第147番』

バッハ『カンタータ第147番』
《心と口と行ないと生きざまは》
-聖母マリアのエリザベツ御訪問記念日（7月2日；現行5月31日-）用-

　この作品は、ヴァイマル時代にバッハが書いた最後のカンタータ（BWV147a）を原作とする。サロモン・フランクの台本によるBWV147a（待降節第4日曜日用）は、二つの合唱曲と四つのアリアで構成されていた。これをマリアのエリザベツ訪問の祝日用に改作するにあたり、バッハはアリアの歌詞を変えてコラールを入れ替え、レチタティーヴォを新たに作っている。今日演奏されるのは、1723年（ライプツィヒ初年度）7月2日に初演された後者の形である。

　曲は全二部、十曲から成る大作であるが、トランペットを交えた弾むような冒頭合唱からレチタティーヴォ、アリア（短調の女声曲と長調の男声曲が二曲ずつ対比される）、コラールに至るまですべてに瑞々しい美しさが溢れており、神の子を身ごもったマリアの喜びが、しみじみと伝わってくるような音楽となっている。コラール楽曲は、〈主よ、人の望みの喜びよ〉の題名でピアノ編曲されて有名。

-礒山雅氏の解説（リヒター盤ライナーノーツより）-

＊楽曲編成＊
　第一部
　　・第1曲＝合唱（四声部）
　　・第2曲＝レチタティーヴォ（テノール）
　　・第3曲＝アリア（アルト）
　　・第4曲＝レチタティーヴォ（バス）
　　・第5曲＝アリア（ソプラノ）
　　・第6曲＝コラール（四声部合唱）
　第二部
　　・第7曲＝アリア（テノール）
　　・第8曲＝レチタティーヴォ（アルト）
　　・第9曲＝アリア（バス）
　　・第10曲＝コラール（四声部合唱）

　保有ディスクは次のリヒター盤のみ。

リヒター盤（1961年録音）
指揮；カール・リヒター
アンスバッハ・バッハ週間管弦楽団
ミュンヘンバッハ合唱団
ウルズラ・ブッケル（ソプラノ）
ヘルタ・テッパー（アルト）
ヨーン・ファン・ケステレン（テノール）
キート・エンゲン（バス）

　オーケストラは【バッハ週間】開催時の臨時編成だが、公演のライブ録音ではなさそう。スケジュールの合間を縫って別途録音されたものと思われる。悪くはないが、トランペット（一部曲はスライドトランペットの代用）が出しゃばりすぎて興醒めだし、もっと喜びに満ちた躍動感が欲しい。しかし、何せこれしかないのだから、「ないものねだり」はやめておこう。なお、昨今流行りの小編成古楽器演奏版を見向きもしないのは、大編成の壮大な響きに慣れ親しんだ耳には、チャチで安っぽく感じられるからだ。尤も、三百年も昔のバッハ時代を考えれば、古楽器派に正統性があるのかもしれない。

　せっかくだから、解説にあるピアノ編曲版も聴いてみよう。

コラール〈主よ、人の望みの喜びよ〉ピアノ編曲版（マイラ・ヘス編）
ディヌ・リパッティ（ピアノ）‐1950年死の5か月前の録音

　曲名に反して何と物悲しい演奏だろう。それもそのはず、白血病という難病を得てこの年末に33歳の若さで他界している。深刻な病のせいか、名手にして屡々指運びが縺れているところが痛々しい。