'90年代のタイ・ポップス

3．MP３；CASSETTE　BestHits
　カセットテープ ベストヒット／版元；GMMグラミー

　今回買ったディスクのうち、時系列的にはこれが最も新しい録音と言えるだろう。とは言え、凡そ'90年代録音の“懐メロ”でしかない。なお、細かいことだが、タイの音楽メディアで悩ましいのは、PCに取り込むと文字化けすること。レコード界最大手のGMM社とそれに続くR-Siam社のディスクなら、さすがにそんな現象は起こらない。アルバム名、歌手名、曲名など、ちゃんとタイ文字のままタグ付けされて有り難い。

　収録歌手は下記の通り。

　　＊เบิร์ด ธงไชย（バード・トンチャイ♂）←タイポップス界の盟主
　　＊ทาทา ยัง（タタ・ヤン♀）←当時人気のアイドル歌手
　　＊มอส ปฏิภาณ（モス・パティファーン♂）←知らなかった歌手
　　＊เจ เจตริน（J・チェトリン♂）←元GrandExメンバー
　　＊นิโคล เทริโอ（ニコル・テリオ♀）←当時人気のアイドル歌手

　アルバムジャケットを見ると、大勢の歌手が収録されていると思ったら、実際にはたったの5人だけである。しかも、聴き覚えのある曲は皆無というありさま。無理もない、初訪泰（'89年）以降、十年近くのブランクがあるから、当時の流行歌を知らないのも道理。ただし、NHK-BSだったか、アジア音楽を紹介する番組があって、ニコルやタタの名前だけは知っていた。

　せっかくだから、各歌手一曲ずつ聴いてみよう。

01．พริกขี้หนู（唐辛子？）
　by　バード・トンチャイ

47．ไม่รักตัวเอง（自分を愛してはいけない）
　ｂｙ　タタ・ヤン

　音質は良くないが、これぞ正真正銘の［CASSETTE BEST HITS］ですね。

03．ไม่รัก...ก็บ้า（愛してはいけない．．．クレイジーだから）
　ｂｙ　モス・パティファーン

28．กองไว้（積み上げる）
　ｂｙ　J・チェトリン

44．วันที่อ่อนไหว（デリケートな日）
　ｂｙ　ニコル・テリオ