タイの音楽メディア評(MP3の巻)、今日はGMM篇です。
6 GMM 5 สาวเสียงทอง(5 Sao Sieng Thong)
目論んでいた【3 GMM รวมเพลง พ่อ แม่ ลูก)】のDVD盤がなくてVCD盤を買うハメになったことから、もしかして音声差し替えの足しに出来るかもと思いつき、レジへ向かう直前に慌てて買い足したMP3である。こんな衝動買いにも拘わらず、僅か90฿(≒¥240-)且つ実際に聴いてみるとなかなかよい買い物をした。
歌っているのは、ジャケット写真左から、
รัชนก ศรีโลพันธุ์ (ラチャノク・シーローパン)
เอิร์น เดอะสตาร์(ウーン・ザ・スター)
ตั๊กแตน ชลดา(タッカタン・チョンラダー)
แพรวา พัชรี(プレワー・パチャリー)
จั๊กจั่น วันวิสา(チャクチャン・ワンヴィサー)
ต่าย อรทัย(タイ・オラタイ)とศิริพร อำไพพงษ์(シリポン・アムパイポン)の両大御所が居ないものの、いずれもGMM社が誇る女声ヒットメーカーたち。どうでもいいけど、タイトルを直訳すれば、「若い女の子たち5人の美声」といった意味になる。しかし、失礼ながら両脇のお二人を“若い女の子”などと呼んでもいいんでしょうかねえ。
余談ながらเอิร์น(Earn)さんについて、ローマ字表記が“Earn”だから英語の“learn”に似た音(おん)と勝手に思い込み、これまで「アーン」としてましたが、Google翻訳のお姐さんに発音してもらったところ、どちらかといえば「ウーン」に近そうなので、ここに謹んで訂正致します。
さて、肝腎のレコード(“記録”という意味で)された内容は、良く言えばバラエティに富んでいるけど、企画物としては単なる寄せ集めに過ぎない。しかも、耳慣れたヒット作やノリのいい曲がないではないが、大半が時代遅れの地味な曲ばかり。ところがですねえ、虚飾に満ちた利益社会より情で結ばれた共同体社会を是としたい私奴にとっては、流行に背を向けた失恋・失敗歌謡集とでも形容できそうなこんな歌のほうがむしろ共感できる。もはや流行を追う歳じゃありませんからね。
因みに、一ファンとしてプレワーさんのものは全部持っているつもりにしていたけれど、聴き憶えのないのがありました。怪訝に思って調べてみると、別人みたいな幼い歌声は、未だ中学生だった頃の録音らしいです。これまた、思わぬ儲けものをした感じで笑いが止まらない。
実を言うと就寝の際、iPodでこのアルバムを聴きながらこれまでの考えを改めさせられました。というのも、映像見たさにVCDやDVDを買い漁ってきたのが、音楽鑑賞の在り方としては邪道であることに気がついたのです。映像付だと眼が画面を追うあまり神経がそちらに要ってしまい、無意識のうちにも耳から入る歌そのものに集中してないんですよね。
考えてみれば、バッハのカンタータを聴くに当たり、好みの演奏かどうかは気になるが、映像の有無に関心などあろうはずがない。ドイツ語の歌詞にしろ解って聴くわけではないし、ルター派信者でもないから、ただ単にバッハを純音楽的に愉しみたいだけ。要するに購入動機を挙げるとすれば、バッハのカンタータ曲が好きで聴きたい一心なのですね。同じように、タイのルークトゥンだって、歌を音楽(“音を楽しむ”という意味で)として聴きたいだけなのでした。
そんなわけで、今回は映像を貼りません。その代わり、曲目リストを下記しますので、興味のある曲をコピペしてYouTube検索にかけてみては如何でしょう。なお、【5 GMM เมื่อยามบ้าน...หวานอีหลี(Muer Yarm Barn...Warn E Lee)】は、期待外れだったため省略します。ごめんなさい。
*ご参考* 曲目リスト
1. ไม่ใช่แฟนทำแทนไม่ได้ / ตั๊กแตน ชลดา
2. เชื่อใจเธอแต่ไม่ไว้ใจเขา / เอิร์น เดอะสตาร์
3. เมื่อไหร่..ใจก็รอ / จั๊กจั่น วันวิสา
4. เก็บไว้รักสักคน / รัชนก ศรีโลพันธุ์
5. เจ็บที่ต้องจ่าย / แพรวา พัชรี
6. แฟนเก็บ / ตั๊กแตน ชลดา
7. รอทำอย่างนั้นกับเธอ / เอิร์น เดอะสตาร์
8. ไม่ได้แสร้งให้สงสาร / จั๊กจั่น วันวิสา
9. เขามาน้องลาก่อน / รัชนก ศรีโลพันธุ์
10. อีกหน่อยก็ลืม / แพรวา พัชรี
11. ถนนค้นฝัน / ตั๊กแตน ชลดา
12. ปลายทางที่ไม่ตั้งใจ / เอิร์น เดอะสตาร์
13. สมมุติว่าเรารักกัน / จั๊กจั่น วันวิสา
14. คนเหงาที่แอบงอน / รัชนก ศรีโลพันธุ์
15. รักก็บอกไม่รักก็บอก (เพลงประกอบละคร น.ส.เย็นฤดี) / แพรวา พัชรี
16. ขอแค่มีเธอให้รัก / ตั๊กแตน ชลดา
17. บอกใจให้รู้สึกดี / เอิร์น เดอะสตาร์
18. แฟนเพลงมืออาชีพ / รัชนก ศรีโลพันธุ์
19. ฝันง่ายๆใต้เวที / จั๊กจั่น วันวิสา
20. เพลงรักบ้านทุ่ง / แพรวา พัชรี
21. จูบแล้วลา / ตั๊กแตน ชลดา
22. อาทิตย์ละวัน / รัชนก ศรีโลพันธุ์
23. กลับมาแน่ไหม / จั๊กจั่น วันวิสา
24. ฝากดิน / แพรวา พัชรี
25. เพลงรอที่พุมเรียง / รัชนก ศรีโลพันธุ์
26. ขอจองในใจ / ตั๊กแตน ชลดา
27. สะดวกคุยหรือเปล่า / เอิร์น เดอะสตาร์
28. กอด (ฉันจากหัวใจเธอ) / จั๊กจั่น วันวิสา
29. ขอเจ็บครึ่งใจ / รัชนก ศรีโลพันธุ์
30. โทษฐานของการมาสาย / ตั๊กแตน ชลดา
31. ขอมากไปหรือเปล่า / เอิร์น เดอะสตาร์
32. คำแอบขอของใจจนๆ / จั๊กจั่น วันวิสา
33. นางฟ้าบ้านไพร (งาน สปช.) / แพรวา พัชรี
34. สัญญากับใจ / รัชนก ศรีโลพันธุ์
35. วันว่างที่ตั้งใจ / ตั๊กแตน ชลดา
36. จองตักล่วงหน้า / แพรวา พัชรี
37. รูปสีจางตั้งหัวเตียง / ตั๊กแตน ชลดา
38. คิดถึงเธออยากเจอเหลือเกิน / เอิร์น เดอะสตาร์
39. กำลังใจขวัญถุง / รัชนก ศรีโลพันธุ์
40. เมื่อถูกความรักหาเจอ / จั๊กจั่น วันวิสา
41. อื้อฮือหล่อจัง / แพรวา พัชรี
42. คำรักโหลๆ / เอิร์น เดอะสตาร์
43. เธอได้ยินเพลงนี้หรือยัง / จั๊กจั่น วันวิสา
44. คนของวันพรุ่งนี้ / ตั๊กแตน ชลดา
45. ลืมหน่อยก็ไม่ได้ / เอิร์น เดอะสตาร์
46. ขอไปตามใจฝัน / จั๊กจั่น วันวิสา
47. รักนอกเครื่องแบบ / ตั๊กแตน ชลดา
48. รักเธอด้วยคน / เอิร์น เดอะสตาร์
49. ซุปเปอร์สตาร์หน้าชั้น / จั๊กจั่น วันวิสา
50. คนโสดประจำคอนเสิร์ต / ตั๊กแตน ชลดา
【12月5日追記】
本文で触れたプレワーさん中学生時(13歳)の歌唱映像です。
33. นางฟ้าบ้านไพร / แพรวา พัชรี
歌手名พัชรี เย็นแพง(パチャリー・イェンペーン)は本名だとか。名前に付いたด.ญはเด็กหญิง(でっく・いん)の略語で「女子(女児)」という意味。通う中学校の制服だか何だか知らないけれど、セーラー服姿ですね。踊るバックダンサーのお姐さんがたとのミスマッチが凄まじい。
どうでもいいけど、今年7月にGMMとの契約を解消し、フリーになったみたいですよ。
コメント